***

Feb. 9th, 2025 05:38 pm
irimiko: (Default)
[personal profile] irimiko
Ты будущее, утренний восход
над берегами вечности. И Ты —
крик петушиный, что уже вот-вот
ночь времени горласто разорвет,
роса, заутреня, небесный свод,
пришелец, мать и смерть.

Из темноты
Твой вечно изменяющийся лик
склоняется над судьбами племен.
Ты не оплакан, не превознесен
и не описан тысячами книг.

Ты — сущность всех предметов бытия,
держащая в секрете облик свой.
И для всего на свете Ты — другой:
ладье Ты — берег, а земле — ладья


(Р. М. Рильке в переводе Б. Резникова)
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting