Oct. 19th, 2025

irimiko: (Default)
И все-таки это необъяснимо... Зеленский красиво рыпнулся в феврале, хотя и смазал впечатление последующими извинениями и подписанием соглашения по недрам. Но это было уже не в таком резком фокусе, поэтому достойный вид и какие-то приличия были сохранены. Но ехать туда же, к тем же снова с открытым забралом и надеяться, что тебя примут иначе, а не провезут фейсом об тейбл - это очень странно. Неужели уже после первых заявлений Трампа о 500 лярдах не было понятно, с кем предстоит иметь дело? Или он всерьёз надеялся, что кардинально изменит ситуацию и подход этих деляг и юмористов, надев наконец пиджак? Может, он не политик и не дипломат, но ведь не дурак.

Еще согласна с мнением одного аналитика, что вот Украина так неистово борется за статус украинской мовы в стране, но на международном уровне - низвели ее в совершенную ничтожность. Вместо того, чтобы гордиться своим языком и заставлять переводить с него переводчиков, телеканалы, новостные агентства, пользуются примитивным английским с кучей ошибок, где звучит из раза в раз примерно полторы мысли.

PS. У меня тоже примитивный английский, но я так часто с носителями не практикуюсь. С 2019 года никуда не ездила и живого иностранца не видела.