Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
irimiko
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
irimiko
Where you gonna run to?
Where you gonna run to?
Apr
.
11th
,
2010
07:08 pm
irimiko
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
2010-04-11 03:44 pm (UTC)
From:
alexakarpov.livejournal.com
понравилось )
no subject
Date:
2010-04-11 05:18 pm (UTC)
From:
irimiko.livejournal.com
Гуд :)
no subject
Date:
2010-04-12 02:22 pm (UTC)
From:
irimiko.livejournal.com
Кстати, а как бы ты перевел downpressor man?
no subject
Date:
2010-04-12 02:29 pm (UTC)
From:
alexakarpov.livejournal.com
это ямайкско-растафарианское, слэнг. имеется в виду oppressor man. a в оригинале песни вообще, кажется, sinnerman
no subject
Date:
2010-04-12 02:35 pm (UTC)
From:
irimiko.livejournal.com
Ага, спасибо.
5 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
Links
Life
Stories
Poems
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-11 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-11 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 02:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-12 02:35 pm (UTC)