«Отечник Печерский» - это такое сокровище, что и сравнить не с чем… Только читать его нужно, конечно, на церковно-славянском. Это ведь язык мистический, неотмирный, глубинный. Неведомо, как, но читая на нём про себя или произнося слова вслух, человек проникает в другую реальность – ту, где обитают святые отцы, с испытаниями, чудесами, благоговейным ужасом, любовью и… умилением. Человеку светскому вряд ли вообще понятно стремление христиан к этому самому «умилению», о ниспослании которого они молят среди прочего Господа, да и само слово поймут, быть может, превратно. А вот «Отечник» как раз благоухает этой неизреченной сластью - умилением.
Особенно полюбила я житие блаженного Пимена Многоболезненнного, которого в монашество постригли Ангелы. По той же причине, наверно, что и Флоберовского Святого Юлиана когда-то:
( Read more... )
Особенно полюбила я житие блаженного Пимена Многоболезненнного, которого в монашество постригли Ангелы. По той же причине, наверно, что и Флоберовского Святого Юлиана когда-то:
( Read more... )
