1075.

Нависли низко облака,
Кружится редкий снег —
Снежинки думают пока,
Упасть им или нет.

И плачет ветер целый день —
И стонам нет конца.
Природу можно, как и нас,
Увидеть без венца.

1866

(Эмили Дикинсон в переводе Аркадия Гаврилова)
( in the original )

Клод Моне "Дорога" (1878)