(no subject)
Feb. 4th, 2012 06:27 pmЯ дух, всегда привыкший отрицать.
И с основаньем: ничего не надо.
Нет в мире вещи, стоящей пощады.
Творенье не годится никуда.
Итак, я то, что ваша мысль связала
С понятьем разрушенья, зла, вреда.
Вот прирожденное мое начало,
Моя среда.
Иоганн Вольфганг Гете
(в переводе Бориса Пастернака)
И с основаньем: ничего не надо.
Нет в мире вещи, стоящей пощады.
Творенье не годится никуда.
Итак, я то, что ваша мысль связала
С понятьем разрушенья, зла, вреда.
Вот прирожденное мое начало,
Моя среда.
Иоганн Вольфганг Гете
(в переводе Бориса Пастернака)
no subject
Date: 2012-02-04 05:01 pm (UTC)а читали ли вы, ирина, произведение пастернак, автора михаила юрьевича елизарова?
зы: стих живо мне напомнил мою бывшую
no subject
Date: 2012-02-04 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-05 08:15 am (UTC)