![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irimikoМало скажешь, а будет много.
Много выпьешь, а будет мало.
Не суди меня, трезвый, строго.
Я свое сполна отмолчала.
Одарили меня, как море,
Одевали меня, как рощу,
И любили меня, как горе,
А женились на ком попроще.
Разлетелись все мои птицы,
Разбежались все мои звери,
Только мне никуда не скрыться
От счастливой своей потери.
Много выпьешь, а будет мало.
Не суди меня, трезвый, строго.
Я свое сполна отмолчала.
Одарили меня, как море,
Одевали меня, как рощу,
И любили меня, как горе,
А женились на ком попроще.
Разлетелись все мои птицы,
Разбежались все мои звери,
Только мне никуда не скрыться
От счастливой своей потери.
no subject
Date: 2012-12-13 12:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-13 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-13 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-13 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-13 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-13 05:44 pm (UTC)и вместо "одарили" - "разливали"
а остальное - лучше, чем всё, что было в последнее время...
Рассказ похвалили, я правильно понимаю?
У меня основное замечание - там совсем не видно Бога, как главного действующего героя. А он обязательно должен быть.
Посмотри термин "синергия".
no subject
Date: 2012-12-13 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-14 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-14 02:44 pm (UTC)Мало скажешь, а будет много.
Много выпьешь, а будет мало.
- Это от лица человека, по факту, как говорится.
Одарили меня, как море,
Одевали меня, как рощу,
И любили меня, как горе
- А это как раз «главный действующий герой»(ц) действует посредством судьбы. (На мой взгляд, очень крутые строчки, сердце стихотворения).
В 3-ей строфе эти два взгляда (с точки зрения человека и с точки зрения Бога, точнее взгляд на внешнее – мало скажешь, и взгляд на внутреннее – одарили меня) будут сведены вместе.
Разлетелись все мои птицы,
Разбежались все мои звери
- Внутреннее, продолжение «одарили меня».
Только мне никуда не скрыться
От счастливой своей потери
- А это больше внешнее, хотя здесь внешнее и внутреннее синтезировались.
И получается. 3-я строфа: первые две строчки сообщают одно, вторые две – другое. 2-ая строфа: первые три строчки – одно, 4-ая строка – другое. Всё почти как в классическом китайском четверостишии http://101.creativez.com/88.html
А в 1-ой строфе: первые две – одно, «Не суди меня, трезвый, строго» – другое (это же не о пьянстве и трезвости), а четвёртая строка опять то же, что и первые две.
Мало скажешь, а будет много
Просто я так долго молчала
- Это почти одно и то же, как два зависимых уравнения в системе уравнений.
Из-за строчки «Просто я так долго молчала» смысл 1-ой строфы получается примерно такой: я сейчас ниже, в этом стихотворении, скажу, может быть, лишнее, но вы не судите строго, просто я долго молчала.
А вообще-то смысл другой: так уж у меня получается по жизни, что мало скажешь, а будет много, много выпьешь, а будет мало. После «Не суди меня, трезвый, строго» смысл становится где-то около «Вы креститесь на часовню, а я поднимаю бровь» (МЦ), то есть я делаю что-то другое, живу как-то иначе, чем ты – трезвый. И когда следует строка «Просто я так долго молчала» этот смысл в значительной степени теряется.
Кстати, да, «Я свое сполна отмолчала» спасает. Совершённое время, уже не кажется, что "отмолчала" относится к стихотворению, которое ниже.
no subject
Date: 2012-12-14 03:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-15 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-16 03:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-16 02:11 pm (UTC)Ну, если получится когда-нибудь получить за нее гонорар, хоть на сигареты подкинь (все-таки я набивала текст - как щас помню).
no subject
Date: 2012-12-17 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-14 10:18 am (UTC)