irimiko: (Default)
[personal profile] irimiko
красовуля (чаша) – мера жидкости, равная примерно полфунта, т.е. около 200 гр.
Попросту - стакан для вина.

Date: 2018-02-24 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] ssuvorov.livejournal.com
Почти как в слове бухлишко ))

Date: 2018-02-24 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com
И вся эта ласка, чтоб уговорить

Date: 2018-02-24 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ssuvorov.livejournal.com
А кого-то и уговаривать не надо!

Date: 2018-02-24 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] olegkrasniy.livejournal.com
Я прошу прощения за скрупулёзность, но это слово очень старое, монастырское, из среднегреческого через церковнославянский - κρασοβόλι, в греческом это сосуд для вина, но в монастыре это просто чаша, виноградное вино на Руси было редкостью, вином называли брагу, "зелено вино", которое пили из обычной посуды.