irimiko

В некоторых переводах значится не "удерживающий гнев", а "владеющий гневом" или "владеющий собой", что гораздо ближе к делу: то есть, умеющий правильно управлять своим гневом. Так и святые отцы объясняют: гневаться можно и нужно в отдельных случаях, только направлять его на правильные цели - своих врагов (страсти, которые нас борют).