irimiko: (Default)
[personal profile] irimiko
Бесит слово "детки", хотя "детка" (о ребенке, ребенку) - норм.

Date: 2022-10-21 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Это украинское и южнорусское.

Там только так и говорят.

Date: 2022-10-21 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com

Ну, тогда это и воспринимается иначе: нейтрально, как норма. У нас-то ласка, нежность и умиление прописаны.

Date: 2022-10-21 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] 4250.livejournal.com

Да!!! Да!!! Наша училка все время говорила «детки» - это было конкретной меткой, что она лицемерная гадина.

Date: 2022-10-21 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com

Не была бы столь категорична. Это очень распространенная в учительской среде форма выражения любви к детям (ну, не все же мы гадины?). Вопрос вкуса и вокабуляра, по-моему.


Стыдно признаться, но я какое-то время назад иногда "котиками" учеников называла (на автомате вырывалось). Сейчас исправилась: это, конечно, неправильно, да и некрасиво. Хотя детей и смешило ужасно.

Edited Date: 2022-10-21 05:19 pm (UTC)

Date: 2022-10-21 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] 4250.livejournal.com

Котики - это ласково. А детки - лицемерно. Детки - в детсаду, младшие группы.

Date: 2022-10-21 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ne-sbylos.livejournal.com
не те ли это существа, которые пакетом с пюрэшечкой идут?

Date: 2022-10-21 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com

И макарошками!

Date: 2022-11-15 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] fly-in-fish.livejournal.com

И с облачками((

Date: 2022-10-21 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] olegkrasniy.livejournal.com

Я своих называю "детки-конфетки" ...

Date: 2022-10-21 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com

Ну, это другое. Особенно в устах мужчины)

Date: 2022-10-21 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com

Все-таки не "мой душистый горошек"!

Date: 2022-10-21 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] ssuvorov.livejournal.com

Детки ещё на краях цветочных листьев бывают. )

Date: 2022-10-22 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com

Я не об этих)