irimiko: (Default)
[personal profile] irimiko
Раем оросило, солнечно и утро...
Во дворе осина, а на ней Иуда.

А под ней иду я, рву рукою колос.
Холодно и дует. И повсюду космос.

Я в посудах яды, как и все, лакаю,
как и все, от яви – сам себе лекарство.

Душу дай в отчизне – душу замордую.
Дай звезду от жизни – в жизни замурую.

Так-то замирая совами болота,
мыслим: за морями солнце и свобода!

Правда опростила!.. А проснемся утром:
во дворе осина, а на ней Иуда.


1974

(В. Соснора)

Date: 2022-12-31 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] jackclubs2.livejournal.com

Класс какой!

Date: 2022-12-31 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com
Напомнило "чем ближе к небу, тем холоднее."
Edited Date: 2022-12-31 10:22 am (UTC)

Date: 2022-12-31 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] jackclubs2.livejournal.com

Только небо тут простое, а не метафорическое. Я загородом, в основном, живу. Выйдешь в ночи снег перед выездом разгрести, чтобы утром не опоздать — вот оно самое. "Холодно и дует. И повсюду космос"

Date: 2022-12-31 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com
Красиво, наверно)

Date: 2022-12-31 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] irimiko.livejournal.com
Прочитала несколько интерпретаций этого стиха, и... в общем, знаете, Шариков опять несогласный. Короче, слушайте - рассказываю: речь идет о внутреннем ландшафте человека, и соответственно Иуда - тоже внутренний, от него никуда не убежишь. Поэтому и ложимся, и просыпаемся с ним, а потом уже и не замечаем этого кошмара наяву, как флорентийцы - красоту, в которой живут. Отсюда обыденность этого жуткого зрелища — висельника во дворе — как ставшего неотьемлемой частью нашего душевного пейзажа - можно безмятежно бродить подле, собирать колосья, ромашки, кладбищенскую землянику... Самоубивец оплакан, прощен, а может, и оправдан - "Правда опростила!" ("опростити" - значит "прощать", "оправдать", "освободить")? Возможно, через минуту-другую, он спрыгнет с осины и пойдет гулять по воде сделает что-нибудь полезное, наконец.
Edited Date: 2022-12-31 12:57 pm (UTC)

Date: 2022-12-31 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jackclubs2.livejournal.com

Ну не могут они признать, что тут простая правда написана. Вон, он там висит — просто куст загораживает. Вот а наводят тень на плетень